Kaidah I'lal 13, Lafadz تَعَاطِيًا dan Lafadz تَعَدِّيًا


Kaidah i'lal yang ketiga belas ini masih sama seperti kaidah-kaidah i'lal sebelumnya yang pernah diulas singkat, yaitu diambil dari Kitab Qawaidul I'lal. 


Selengkapnya : Download Kitab Qawaidul I'lal dan Terjemah Lengkap.


Kaidah I'lal 13, Lafadz تَعَاطِيًا dan Lafadz تَعَدِّيًا

اِذَا وَقَعَتِ الْوَاوُ طَرَفًا بَعْدَ ضَمٍّ فِيْ اِسْمٍ مُتَمَكِّنٍ فِى الْاَصْلِ، اُبْدِلَتْ يَاءً فَقُلِبَتِ الضَّمَّةُ كَسْرَةً بَعْدَ تَبْدِيْلِ الْوَاوِ يَاءً، نَحْوُ تَعَاطِيًا وَتَعَدِّيًا اَصْلُهُمَا تَعَاطُوًا وَتَعَدُّوًا

Tatkala huruf wawu dan huruf ya' jatuh di akhir kalimat setelah dhommah di dalam isim yang mungkin pada asalnya, maka huruf wawu itu diganti dengan huruf ya', lalu harakat dhommah dibalik menjadi harakat kasrah setelah menggantikan huruf wawu menjadi huruf ya'. Contoh "تَعَاطِيًا" dan "تَعَدِّيًا" asalnya adalah "تَعَاطُوًا" dan "تَعَدُّوًا".


Dari rumusan kaidah i'lal di atas, beberapa kreteria yang perlu digarisbawahi adalah sebagamana berikut ini :

  • Ada huruf wawu (و) atau huruf ya' (ي) yang berada di akhir sebuah kalimat
  • Huruf sebelum wawu (و) atau ya' (ي) berharakat dlommah
  • Selain kedua kreteria di atas, semuaanya itu terjadi pada isim yang asalnya menerima tanwin

Maka :

  1. Huruf wawu (و) atau huruf ya' (ي) itu harus diganti menjadi huruf ya' (ي)
  2. Harakat dlommah pada huruf sebelumnya harus diganti menjadi harakat kasrah

Contoh :

Lafadz Asli
Lafadz I'lal (Hasil)
تَعَاطُوًا
تَعَاطِيًا
تَعَدُّوًا
تَعَدِّيًا


I'lal Lafadz تَعَاطِيًا (Ta'athiyan)

Lafadz تَعَاطِيًا asalnya adalah lafadz تَعَاطُوًا mengikuti wazan تَفَاعُلًا

Berdasarkan kaidah i'lal 13 di atas, pada lafadz تَعَاطُوًا, huruf wawu (و) diganti menjadi huruf ya' (ي) karena mengikuti fi'il madlinya yaitu huruf ya', lihat tashrfan di bawah ini :

Masdar
Fi'il Mudhorek
Fi'il Madli
تَعَاطِيًا
يَتَعَاطِى
تَعَاطَى

Sehingga lafadz تَعَاطُوًا berubah menjadi lafadz تَعَاطُيًا.

Lalu, harakat dlommah pada huruf sebelum ya' diganti menjadi harakat kasrah, sehingga menjadi lafadz تَعَاطِيًا

Jadi :

Lafadz Asli
Perubahan 1
Lafadz I'lal (hasil)
تَعَاطُوًا
تَعَاطُيًا
تَعَاطِيًا


I'lal Lafadz تَعَدِّيًا (Ta'adiyan)

Lafadz تَعَدِّيًا asalnya adalah lafadz تَعَدُّوًا mengikuti wazan تَفَعُّلًا

Berdasarkan kaidah i'lal 13 di atas, pada lafadz تَعَدُّوًا, huruf wawu (و) diganti menjadi huruf ya' (ي) karena mengikuti fi'il madlinya yaitu huruf ya', lihat tashrfan di bawah ini :

Masdar
Fi'il Mudhorek
Fi'il Madli
تَعَدِّيًا
يَتَعَدِّى
تَعَدَّى

Sehingga lafadz تَعَدُّوًا berubah menjadi lafadz تَعَدُّيًا.

Lalu, harakat dlommah pada huruf sebelum ya' diganti menjadi harakat kasrah, sehingga menjadi lafadz تَعَدِّيًا

Jadi :

Lafadz Asli
Perubahan 1
Lafadz I'lal (hasil)
تَعَدُّوًا
تَعَدُّيًا
تَعَدِّيًا